Teatr Pinokio z Łodzi zaprezentuje swoją nowoczesną interpretację „Ballad i romansów” Adama Mickiewicza na 32. Międzynarodowym Festiwalu Teatrów dla Dzieci w Suboticy, w Serbii. Spektakl, wyreżyserowany przez Gabriela Gietzky’ego, to wyjątkowa okazja do pokazania międzynarodowej publiczności twórczości polskiego wieszcza w odświeżonej formie. Wydarzenie to zostało możliwe dzięki dofinansowaniu z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Międzynarodowy festiwal jako platforma dla polskiego teatru

Subotica, miasto w Serbii, gości jedno z najważniejszych europejskich wydarzeń związanych z teatrem dla dzieci. W tym roku, dzięki wsparciu programu „Kultura inspirująca” 2025, Polska będzie miała zaszczyt reprezentować swój dorobek artystyczny za pośrednictwem Teatru Pinokio z Łodzi. Spektakl „Ballady i romanse” otworzy festiwal 21 września, oferując widzom nową perspektywę na dzieła Mickiewicza.

Nowoczesna interpretacja klasyki

Spektakl w reżyserii Gabriela Gietzky’ego, powstały we współpracy ze Śląskim Teatrem Lalki i Aktora Ateneum, to próba uwspółcześnienia znanych utworów Adama Mickiewicza. Łódzka publiczność miała okazję zobaczyć tę adaptację już w 2022 roku. Twórcy postawili na nowoczesne środki wyrazu – dynamiczną akcję, grę świateł i dźwięku oraz zabawę formą, co przyciąga uwagę zarówno młodzieży, jak i dorosłych.

Artystyczna wizja Gabriela Gietzky’ego

Gabriel Gietzky, dyrektor Teatru Pinokio, podkreślał, że Mickiewicz potrafił bawić się słowem i nie unikał humoru. Dlatego postanowił połączyć klasykę z elementami współczesnej kultury, na przykład tiktokowo-instagramowym myśleniem. Taka perspektywa zaskoczyła widzów i krytyków, którzy docenili nowatorskie podejście do literatury.

Reakcje widzów i krytyków

Spektakl spotkał się z ciepłym przyjęciem. Młodzież była zaskoczona, jak interesująco można przedstawić twórczość Mickiewicza, która często kojarzyła się im z nudnymi lekcjami. Zamiast tego otrzymali widowisko pełne humoru, dające szansę na nowe spojrzenie na znane teksty.

Uniwersalność przekazu

„Ballady i romanse” poruszają tematy uniwersalne i bliskie młodym ludziom: miłość, zdrada, zemsta czy wybory moralne. Dzięki występowi w Serbii twórcy spektaklu będą mogli skonfrontować swoją interpretację z międzynarodową publicznością, co tylko podkreśli uniwersalność dzieł Mickiewicza.

Znaczenie reprezentacji polskiej kultury

Reżyser podkreślał, jak ważne jest zachowanie autentyczności tekstów Mickiewicza, jednocześnie czyniąc je przystępnymi dla współczesnych widzów z całego świata. Wyjazd do Serbii to doskonała okazja do promowania polskiej kultury i pokazania, że twórczość Mickiewicza nadal potrafi bawić i wzruszać.

Dofinansowanie i wsparcie

Wyjazd Teatru Pinokio został sfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach projektu „Adam Mickiewicz w Suboticy”. Współpraca z Open University Subotica umożliwiła realizację tego przedsięwzięcia, które ma na celu promowanie polskiej kultury na arenie międzynarodowej.